:: Volver 
 
 
 
 
  El aprendizaje electrónico mixto como propuesta en definicion de innovaciones en la educación a distancia. Un caso de uso del formato con fortalecimiento de las comunidades colaborativas virtuales en la educación superior .
Dra. Beatriz Fainholc, 2007.
 
       
   

bfainhol@speedy.com.ar

Reunion CREAD- 3 al 5 de octubre de 2007. Sto Domingo, Rep Dominicana

Abstract

El éxito de las TICs para un mejoramiento de la calidad de vida y para la formación de las personas , no se logra con su simple artefactual incorporación. Descansa en una conceptualización situada y articulada de mediaciones telemáticas según escenarios y actores sociales. Brindar situaciones que integren diversos recursos y estrategias metodológicas para el desarrollo de competencias socio-tecnológicas pertinentes, resultado de interacciones socio-educativas e interactividades tecnológicas críticas, propone la modalidad del blended learning. No como la simple mezcla de la educación presencial y de recursos telemáticos para la formación de personas, presencial y a distancia, que corre el riesgo de reducir su riqueza intrínseca. No se trata del alcance del porcentaje de combinación de recursos y estrategias sino definir el propósito y la naturaleza pedagógica del proyecto en cuestión. Desde el punto de vista teórico práctico, lo prometedor es la revisita conceptual y metodológica de esta propuesta pedagógica reconociendo el alcance enorme de tipos y variantes de cursos y programas mixtos existenes y que se pueden disenar e implementar con esta modalidad mixta badasa en las TIC e Internet.

En este aporte se senalan las caracteristicas definitorias del b-learning y las bases teoricas en las que se apoya para el logro de proyectos pedagógicos genuinos con énfasis en las comunidades participativas colaborativas virtuales. Se menciona el caso de investigación-acción de 4 anos incorporando la propuesta del b-learning realizado en la Cátedra de Tecnología Educativa de la UNLP , Bs.As., (Fainholc, B. y Scagnoli, N. 2007, en producción) , que da luz al campo de estudio y trabajo nombrado, preocupado por las innovaciones en las mediaciones tecnológico educativas de convergencia telemática para la educación superior.


El aprendizaje electrónico mixto como propuesta en definición de innovaciones en la educación a distancia. Un caso de uso del formato con fortalecimiento de las comunidades colaborativas virtuales en la educación superior .

 

 

INDICE

1-Introduccion : las TIC en la sociedad del siglo XXI

2- Blended-Learning: porque y para que? Una visión sustantiva para el replanteo de la educación a distancia electrónica

3-Un caso de fortalecimiento de comunidades colaborativas virtuales con el desarrollo de competencias pertinentes.

4- Para finalizar: fortalecer profesionalismo con programas educativos electrónicos para mentes y voluntades comprometidas en la construcción de saber socialmente útil .

 

1-INTRODUCCION : las TIC en la sociedad del siglo XXI

Si bien hoy nadie discute la envergadura de las TIC en la vida social y se pregunta acerca de sus impactos luego de reconocer sus rasgos y sus riesgos, todas las agencias y entre ellas las de educación superior, ya admiten que el éxito de la incorporación de las TICs es central para el transito a una sociedad de estadios mas evolucionados. Sin embargo habrá que reconocer al mismo tiempo que su mejoramiento social como la calidad de vida , no se logra solo con su simple y menos aun artefactual incorporación .

Los logros propuestos descansarían en una inteligente conceptualización situada de las acciones mediadas o mediaciones con las TICs acorde a cada escenario social con actores y necesidades concretas. Ello significa por un lado sostener la urgencia de reconocer que la articulación de las TICs depende de factores macro-sociales económico sociales y político- culturales de las organizaciones sociales y entre ellas las educativas, con proyectos y lideres que sepan pilotear estas innovaciones socio-tecnológicas, para no solo resolver problemas sino que anticipen complejas situaciones porvenir .

Y por el otro, identificar los elementos al interior de las “mediaciones tecnológico-educativas” porque en la combinación para educación superior a distancia del blended learning, que se analizara, reviste centralidad la articulación que produce un usuario estudiante /lector a partir de sus matrices culturales y sociales, al resignificar desde sus especificas temporalidades y pluralidades, su práctica comunicativa y educativa .

Sin embargo hoy la relación profesor/estudiante/contenido encarnadas en dichas mediaciones además de cabalgar en diversos soportes, se incrustan en el entramado de la red y se potencian con los procesos y productos del aprendizaje colaborativo, que complejiza la relación histórica entre la sociedad y la cultura . La educación superior debe estar muy atenta a ello a fin de desocultar estas relaciones subyacentes y entender las nuevas que se producen ya que de ser el espacio donde se han generado los mayores aportes a la ciencia y la cultura, hoy compiten con otras agencias socio-económicas amplificadas por la explosión tecnológica.

En nuestro caso , la inclusión de las TICs e Internet , suman a estos procesos, por sus rasgos característicos de naturaleza interactiva, constructiva, colaborativa y negociadora de sentidos , una posibilidad única y significativa, para favorecer el proceso del aprendizaje factual y virtual para robustecer una participación critica en la producción de conocimiento socialmente útil.

Habrá de remarcar que todo lo enunciado no es para todos: el acceso equitativo y la formación en competencias esenciales que sostengan lo explicitado aun esta lejano en logros, porque la fragmentación socio-económica local e internacional produce “gente desperdiciada” (Baumman, Z. 2005)(1) una enorme diferenciación social sumada al analfabetismo tecnológico y la resistencia digital que resulta en una gran exclusión social existente aun. (Fainholc, B. 2007, Sociologia de la educación)(2).

Traduciendo un pensamiento de la Unesco (1996) al sostener que la educación debería proporcionar las cartas náuticas para poder moverse en un mundo complejo y en permanente agitación , se podría agregar que las herramientas de las TICs, – no panacéicas y combinadas con otros recursos reales y virtuales-, permitirían brindar situaciones formativas para una navegación útil y valiosa como resultado de interacciones sociales virtuales con interactividades tecnológicas críticas a su interior (Fainholc, 2004)(3), y no consumísticas.

La interacción electrónica en formato mixto y colaborativo resulta ser una forma de organización tecnológico-educativa presentadora y anticipadora de propuestas sociales , laborales, comunitarias, etc, inéditas. Tambien provocadoras de un compromiso participativo que toda persona, necesita aprender y aplicar dentro del marco del aprendizaje a lo largo de toda la vida (o “life long learning” ).

Estamos en tiempos de una civilización cognitivo-cultural que solo con las capacidades necesarias de personas y grupos se podria extraer e interpretar el real sentido de las TIC. Ello establece al mismo tiempo , en los “digitales recién llegados ” , la necesidad de deconstruir artificios tecnológicos y culturales , dentro de una opción inteligente, efectiva y solidaria en su protagonismo .

Esta nueva agenda requiere de aprendizajes estratégicos (Monereo, 2000) (4), hoy mediados por los instrumentos simbólicos de las TIC e Internet . Ello requiere de guias y andamios, por parte de educadores profesionalizados y reflexivos (Schon, 1992)(5),para desmontar la “saturación informacional o info-intoxicación” y redimensionar procesos y productos culturales en replanteo continuo, donde los usuarios superen resistencias y descreimientos y los “nativos digitales”, deslumbramientos diversos como ocurre frente a cualquier novedad .

Estas son algunas de los encuadres con presiones se le presenta a la educación actual en general y a los programas educativos a distancia, en especial.

2-Blended-Learning: porque y para que? Una visión sustantiva para el replanteo de la educación a distancia electrónica

El cambio socio-tecnológico requiere no solo de inversiones en tecnologías del hardware y software inalámbricas y de alta velocidad sino fundamentalmente de mindware o instrumentos cognitivas que invisibles, se alojan en la mente –implicando un fuerte desarrollo de las funciones superiores del pensamiento humano. Las mismas se potencian en el dialogo abierto con otras personas, que juntas proyectan y construyen emprendimientos diversos e inéditas de modo colaborativo.

Los replanteos socio-culturales y cognitivo-emocionales brevemente enunciados, referidos a los marcos epistemologicos, axiologicos, conceptuales y metodologicos, en tiempos actuales de replanteo y/o busqueda de sintesis y otras desmistificaciones, apuntan a producir una revision- incluyendo una integracion y sistematizacion de elementos contradictorios intervinientes- en las concepciones y estrategias educativas mediadas por tecnologia en general y por las TIC e Internet en particular, hoy.

Por ello el “ Aprendizaje Electrónico Mixto” (o blended learning) es la propuesta que mas auge esta teniendo en los programas educativos actualmente a partir de la articulacion de Internet en la educacion a distancia, y mas ampliamente, en toda formacion mediada por tecnologia y las TIC.

 

¿Porqué la propuesta del aprendizaje electrónico mixto?

Por razones de convicción pedagogica , por propósitos y naturaleza formativa al tiempo de potenciación/ optimización de recursos de toda índole, se propone la estrategia de combinación estratégica de medios y formatos mediados electrónicamente con los tradicionales presenciales.Tambien porque se redunda en un mejoramiento pedagógico o productividad cuando los estudiantes desarrollan y ejercitan competencias centrales hoy para su vida social y trabajo cotidianos, siendo las mas salientes , entre otras:

· Buscar y encontrar información relevante en la red y fuera de ella

· Desarrollar criterios para valorar esa información con indicadores de veracidad, criticidad y calidad

· Integrar información para elaborar /producir nueva información y aplicarla a situaciones reales para resolver problemas

· Trabajar en equipo comunicándose remotamente para compartir elaboraciones para una información nueva, decidiendo en grupo .

· Tomar decisiones basándose en informaciones contrastadas y transferibles a la practica diversa.

· Interactuar con respeto a la diversidad.

Parecería que la propuesta del Blended learning, apoyado en las TIC,- combina lo mejor de cada metodología y recurso para el trabajo formativo con el complemento de tutorías virtuales personalizadas, blogs, videoconferencias, chats, clases presenciales con dinámicas grupales, etc.

 

Como definir al Blended learning?

Lo mas convencional es conceptualizarlo como la mezcla de la educación presencial y de recursos tecnológicos que median la formación de personas, presencial y a distancia. Sin embargo creo que se simplifica la propuesta corriendo el riesgo de establecer una definición que reduzca la riqueza de las innumerables y centrales variables intervinientes en esta propuesta formativa e inhiba la creatividad antes de llegar a un punto más prometedor de revisita conceptual y metodológica de una propuesta pedagógica.

En este punto de desarrollo de las ideas nos encontramos . Se debe resaltar que s trata de un contexto potencial a tener en cuenta por la riqueza que brinda como entorno para construir y compartir un entendimiento mas rico acerca del idiosincrático proceso de aprendizaje y de la complejidad de la enseñanza. Mas aun si se pretende profundizar estos fenómenos, - al evaluar procesos y resultados mas interesantes desde el punto de vista formativo-, a partir de esta modalidad dentro de un planteo de aumentar la calidad y equidad educativa como el respeto a diversidad.

La inexistencia de una definición estable del blended learning es una ventaja y desventaja en el entendimiento de la modalidad , que incide positiva y negativamente, en su práctica . La ventaja es que deja el camino abierto hacia la investigación ulterior, la innovación y la experimentación educativas. La desventaja es la carencia de un punto de referencia medianamente acordado como referencia comparativa, desde el cual confrontar y evaluar las propuestas mixtas respecto de su pertinencia, rendimiento y éxito.

Al estudiar el concepto y funcionamiento del blended-learning o sistema de aprendizaje mixto, algunos (Bartolomé Pina, A.) (6) señalan sus dificultades generadas por el modelo tecnológico lineal que lo subyace (como para el e-learning) y por ser una propuesta acorde a una interpretación economicista elegida como modo de operación preocupada por la reducción de costos. (Pincas ,2003) (7 )

En ambos casos estamos en desacuerdo: un proyecto de educación a distancia electrónico puro o combinado , puede ser altamente estructurado o constructivista, según se elija la plataforma epistemológica de concepción y trabajo educativos. Tambien un curso en formato de b-learning, si se lo practica con lo requerido en cuanto a niveles altos de profesionalismo y de calidad, es mucho mas caro porque necesita reclutar recursos materiales y profesionales que se comprometan con una versátil labor, lejos de instalar un curso enlatado y de delivery de e-learning.

 

Diversas conceptualizaciones

Existen varias y diversas definiciones . La mas comun plantea que la mezcla de estrategias que giran en torno a la combinación de recursos comunicacionales sincrónicos y asincrónicos. Los sincrónicos pueden incluir sesiones presenciales localizadas en el aula (en el mismo tiempo y lugar) o recurriendo a herramientas electrónicas –videoconferencias y/o de webcam- donde se requiere que las personas involucradas se reunan al mismo tiempo aunque no necesariamente en el mismo lugar. Un curso puede ser totalmente asincrónico, o presentar una combinación de elementos sincrónicos y asincrónicos (es decir, combinarse o mezclar elementos , o ser totalmente sincrónico. De este modo un curso seria “ mixto”, al no ser ni totalmente asincrónico, ni totalmente sincrónico.

Otra definición, como la de SLOAN Consortium (8 ) sugiere simplemente porcentajes para determinar cuando se trata de un curso combinado, llegando a considerar a aquel que entre el 30% al 79% de los contenidos del curso, se entreguen en linea, seria un curso mixto.

Una tercera definición plantea que el blended learning implica el uso integrado de una variedad de formatos de procesamiento, presentacion y entrega del contenido de un curso, de modo de lograr mejor sus objetivos didacticos y contenidos para usuarios en contextos socioculturales especificos. Se trataria de la combinación de la enseñanza presencial en un aula tradicional con la enseñanza online, dependiendo la cantidad y calidad de la combinacion del contenido a ser ensenado, -ademas de considerar su epistemologia en el momento de seleccionar y combinar los medios y recursos (9) , en base a los objetivos didacticos que se persiguen, según nivel evolutivo de los actores educativos y su contexto, entre muchas variables.

Si bien cada una de las definiciones expuestas son “correctas”, ninguna de ellas llega a abarcar todos los tipos y variantes de cursos y programas mixtos existenes y que se pueden disenar e implementar con la modalidad mixta del aprendizaje electronico. Ello evidencia la potencialidad de enorme flexibilidad ( Salinas, 1999) (10) y pertinencia que presenta la propuesta en los tiempos culturales que se viven ( Fainholc, 2002) (11), la necesidad de respetar estilos cognitivos e inteligencias multiples diversas (Gardner,1997) (12) de los usuarios a fin de enriquecer el proceso formativo con la incorporacion de los diferentes codigos simbolicos dado por la convergencia tecnologica, y muchos rasgos mas..

Entre las caracteristicas definitorias del b-learning se hallan las siguientes :

1- brinda “flexibilidad para los alumnos y docentes en cuanto a recursos, apoyo, y andamios cognitivos (Oliver, 2002) (13).

2- es más multifacético que las otras propuestas ya que por pura definición “blending” implica “la mezcla de dos o más diferentes tipos de cosas” , por lo cual.se puede entender como la combinación o convergencia de variables o elementos muy diversos tales como:

2.1.geográfico-cultural : educación a distancia, aprendizaje distribuido, etc que incluye conectar a personas, regiones, universidades, actividades y eventos como herramienta clave para la construcción de un entendimiento cultural compartido a escala global.

2.2. tecnológicos : aprendizaje en linea, e-learning, m-learning y sus combinaciones en convergencia o no tecnológica.

2.3. por objetos modulares de contenido para personalizar, hacer a medida y enriquecer el aprendizaje en ciertos momentos y en mayor medida según las demandas definidas por el alumno o centrados en el , dentro de un contexto de aprendizaje: aprendizaje abierto, aprendizaje flexible, interdisciplinarias, prácticas o empíricas , etc.

2.4. institucionales: si los programas educativos pertenecen a diversas órbitas : publico/privado, nacional/extranjera, de grado, posgrado, formación técnico-profesional, etc) .

2.5. curriculares al basarse en una mezcla apropiada de teorías de aprendizaje incluyendo estrategias metodológicas de presentación virtual en combinación a la real demostración, estudio de un caso, discusión en foros y blogs, basada en la investigación al modo de webquests, simulaciones o actuación de roles al modo de Second Life ( 14) con juegos, ejercicios y práctica, trabajo colaborativo/cooperativo para la solución de problemas, diseño de proyectos, etc.

2.6.temporales : mas allá que las combinaciones establecen limites para la integración, lo temporal cubre desde los encuentros tradicionales, presenciales hasta los cursos totalmente en línea en los que no se brinda contacto interpersonal y se permanece en lo virtual.

3- requiere mayor profesionalismo por parte de los administradores, diseñadores y profesores/as encargados de su planeamiento, diseño, implementación y evaluación, por la variedad de recursos que intervienen en la propuesta tecnológico-educativa y que a la hora de la combinación deben ser reconocidos en sus perfiles para una pertinente articulación.

Entre las bases en las que se apoya la combinacion del blended learning, se hallan:

F Educación a Distancia se refiere al “aprendizaje que tiene lugar de modo remoto ” , o cuando el profesor y el (los) alumno(s) se encuentran separados por una distancia física .

F Aprendizaje Distribuído como el modelo instruccional que permite que profesor, alumnos, y contenido se encuentren ubicados en distintos espacios y no de modo centralizado y reciban informacion desde diversas fuentes o soportes.

F E-learning porque el contenido instruccional y/o las experiencias de aprendizaje son posibilitadas exclusivamente por mediaciones de tecnología electrónica, que se presenta de modo abarcativo e inclusivo.

F Aprendizaje Online o basado en la Web se refiere al uso de Internet como tecnología principal de procesamiento, presentacion y entrega (como único entorno) para realizar tareas didacticas que orienten el aprendizaje, la distribución de información, y acceso a recursos dinámicos y abundantes a través del uso de interfases y/o programas.

F Aprendizaje Abierto que apunta a principios de una filosofía y politica educativa correspondiente al life long learning, que enfatiza la entrada voluntaria a todos los que deseen aprender sin restricciones algunas, acceso abierto a oportunidades de aprendizaje.

F Aprendizaje Flexible utiliza los atributos y recursos de Internet, tecnologías digitales, y otros formatos de aprendizaje segun los objetivos didacticos y otros principios de diseño instruccional para promover deformalizacion respecto de las políticas de acceso, curriculum flexible con toda clase de métodos en el proceso de aprendizaje” .

F m-Learning (o aprendizaje móvil) se refiere al estar conectado cuando sea y/o donde sea que esté el alumno a través del uso de una variedad de artefactos tecnológicos móviles, para un verdadero acceso o llegada comunicativa en cualquier momento y lugar.

3-Un caso de fortalecimiento de comunidades colaborativas virtuales con el desarrollo de competencias pertinentes.

El aprendizaje electrónico combinado, mediado por diversas tecnologías digitales y apoyado en el trabajo grupal para la construcción del saber, se constituye en un espacio de privilegio de investigación-acción en la enseñanza superior . Los aportes teóricos que lo sostienen son las teorías histórico cultural de Vigotski (15), del conflicto (Dahrendorf, R .)(16) y de la practica social critica ( Lukman ) (17).No se contempla al estudiante aislado sino en interacción en un grupo donde se distribuyen responsabilidades y se comparten objetivos comunes (Lewis, 2001)(18). Se refiere a “comunidades de construcción de conocimiento” ( Scardamalia y Bereiter,1994)(19), porque con actividades participativas y con recursos cooperativos de las TIC en general y de la web2.0 ( 20 ) con wikies, weblogs, webquests, RSS, etc, ayudan a aprender a colaborar y a colaborar de modo interdependiente (Palloff y Pratt, 1999) ( 21 ) para seguir aprendiendo.

Se percibe en el formato del b-learning, la integración y el desarrollo de comunidades colaborativas virtuales, en conformación de redes socio- tecnológicas contextuadas, apropiadoras de herramientas virtuales participativas, desde la practica de problemas concretos, lo que fortalece la autenticidad social y la relevancia cultural y supera la ruptura existente,- mas aun en educación superior,- entre la teoría y la practica.

La construcción combinada contrastata de saber asi no es neutral, autosuficiente y de pretensión universal , sino que se relaciona y persigue la coherencia entre el que (o contenido) , el como (metodologías y procedimientos) en un marco justificado (por que)hacia un sentido valioso y útil (para que), que caracteriza a todo proyecto pedagógico genuino.

El caso de investigación-acción realizada durante 4 anos incorporando la propuesta del b-learning por la Catedra de Tecnología Educativa de la UNLP , Bs.As., (Fainholc, B. y Scagnoli, N. 2007, informe en producción) , coadyuva a dar luz a un capitulo central del campo de estudio y trabajo nombrado, preocupado por las mediaciones tecnológico educativas hoy de convergencia electrónica.

Una propuesta de tipo de tareas y herramientas tecnológicas electrónicas para el aprendizaje colaborativo que se ha usado, basadas en apoyar la actividad del estudiante y la disponibilidad de las herramientas web en la plataforma del Moodle, con el que se opero en la propuesta de b-learning son:

Tipos de tareas y herramientas para apoyar el proceso colaborativo activo de los estudiantes con recursos basados en web para la construcción del conocimiento.

Tareas Herramientas

Establecer actividades individuales y grupales
Proyectos basados en la web como formulación de problemas a resolver de modo colaborativo con weblogs, elaboración de webquests,etc

Debatir temas y recibir feed back
Correos electrónicos, foros, listas de distribución,

Buscar y recuperar información
Buscadores, marcadores

Organizar la información
Construir tablas, diagramas y mapas conceptuales,etc

Generar nueva información
Solución de problemas, Editores de pags web, webquests,

Fuente apropiada por la autora de la ponencia, a partir de Gros, B. UB, Espana. “El aprendizaje colaborativo a través de la red: limites y posibilidades”.( 22).

Las acciones formativas virtuales mediadas y colaborativas, apelan asi a multiples recursos de tipo psicosocial y semiótico para una aplicación y recreación cultural y pedagógica , que apoyan y profundizan la confrontación y producción de conocimiento con el razonamiento critico y la reflexividad cuestionadora como parte esencial de la puesta en practica del b-learning .

Para finalizar:

El blended learning se esta constituyendo en un modelo educativo de síntesis creativa de verdadera opción en la educación electrónica superior a distancia . Depende de decisiones pedagógicas , o sea de concepciones teórico-metodológicas para una combinación y uso fundamentado que hará el diseñador tecnológico educativo con el profesor/a para cada contenido, para el logro de los objetivos didácticos requeridos, como propuesta basada en las TIC que articula la enseñanza cara a cara y otras tecnologías electrónicas y no electrónicas, previo análisis del desarrollo de las competencias que deberían lograr los estudiantes.

La riqueza de la enseñanza electrónica combinada se establece en esta propuesta, en una justa dosis a integrar y ajustar lo remoto electrónico (distribuido, colaborativo, interactivo, etc de la comunicación en línea para acceder a los contenidos procesados, las actividades didácticas y de evaluación, las tutorías, las discusiones en los foros y weblogs, etc) , con lo presencial a fin de superar lo que el e-learning ha desaprovechado como virtudes esenciales de la enseñanza convencional: vivenciar la discusión con los otros, el contacto emocional de la figura tutorial cercana, la posibilidad de identificaciones actitudinales, profundizar motivación, atención, comprensión, memoria y compromiso del estudiante, etc.

Por ello el punto equilibrado de diseño, implementación y evaluación requerido por el b-learning, depende de cada caso. No hay soluciones y bondades generales: un buen diseño de un curso depende de una buena organización de elementos diversos, recursos y apoyos necesarios no excesivos, de buena calidad, actualizados, reutilizables, escalables, protagonistas, metacognitivos, madurativos, etc. Asi, se trata de un terreno en estudio donde la identificación de enfoques, teorías, concepciones culturales, estrategias metodológicas y tecnológicas, deben superar abordajes superficiales y ópticas interpretativas instrumentalistas o tecnicistas reduccionistas del proceso pedagógico mediado por tecnologías.

Con el b-learning se trataria de aprovechar y combinar lo mejor posible, de modo contextualizado y creador, cada elemento socio-comunicacional y tecnológico-educativo para las situaciones de enseñanza a distancia , de un modo apropiado y critico.

 

Referencias biblio y webgráficas

1-Baumman, Z.(2005), Vidas desperdiciadas, Paidos,Bs.As.

2-Fainholc, B. Sociologia de la educación a distancia. En prensa Edit. Santillana.

3-Fainholc, B (2004) Lectura critica en Internet, Homo Sapiens. Rosario

4-Monereo, C. y Pozo, J.I. (1999). El aprednizaje estratégico, Santillana, Madrid

5-Schon, D. (1998). El profesional reflexivo, Como piensan los profeisonales cuando actúan. Edit Paidos. Barcelona.

6-BARTOLOME, A. y SANDALS, L. (1998). Save the University. About Technology and Higher Education. En Th. Ottman e I. Tomek (Ed.) (1998). Educational Multimedia and Hypermedia annual, 1998. AACE: Charlottesville (VA). pgs. 111-117
http://www.lmi.ub.es/personal/bartolome/articuloshtml/em98/bartolome/index.html

7- PINCAS, A. (2003). Gradual and Simple Changes to incorporate ICT into the Classroom. En Elearningeuropea.info.
http://www.elearningeuropa.info/doc.php?lng=4&id=4519&doclng=1&sid=afc84088c986a1e2b2ba961f559e39a2&p1=1&p4=1

8-SLOAN Consortium. Sloan Center for on line education.www.sloan-c.org

9- Ficha cat de MEDIOS

10- SALINAS, J. (1999). ¿Qué se entiende por una institución de educación superior flexible?. Comunicación presentada en "Congreso Edutec 99. NNTT en la formación flexible y a distancia", 14 a 17 de septiembre 1999, Sevilla http://tecnologiaedu.us.es/bibliovir/pdf/gte35.pdf
11-Fainholc, B. (2002) La educación en la sociedad del conocimiento. Publicacion CEDIPROE, BS.As.

12-Gardner.H. (1993) La mente no escolarizada, Barcelona, Paidos.

(2000) La educación de la mente y el conocimiento de las

disciplinas, Barcelona, Paidos.

13- Oliver, R (2002). “Learning settings and activities”. H. Adelsberger-B.Collis-J.M. Pawlowski (eds). Handbook on information technologies for education and

training. Berlin : Springer Verlag, 199-212.

14 Second Life. www.secondilife.com

15-Vigotski , L. (1979) El desarrollo de los procesos psicologicossuperiores, Grijalbo, Mexico.
16-Dahrendorf, R , (1962), Las clases sociales y su conflicto en la sociedad industrial,
Ediciones RIALP SA, Madrid.

17- Berger y Luckman, (1991) La construcción social de la realidad, Amorrurtu, Bs.As.

18-LEWIS, J., ROMISZOWSKI, A. (1996). Networking and the learning organisations: networking issues and scenarios for the 21st century. http://www.usq.edu.au/electpub/ejist/ vol1no4/Lewis.

19- Scardamalia, M., & Bereiter, C. (1994). Computer support for knowledge-building Communities. Journal of the Learning Sciences, 3(3), 265-283.

20- Web 2.0, 2006. Boletin de la Sociedad de la Información : Tecnología e Innovación, Telefonica, Espáña.

De la Torre, A (2006).Web Educativa 2.0. EDUTEC, N20, Enero 2006.

21. Pallof, R. & Pratt, K. (1999). Building learning communities in cyberspace: effective strategies for the online classroom. San Francisco : Jossey-Bass.

Wenger,E (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad.Barcdelona, España.

22- Gros, B. UB, España. “El aprendizaje colaborativo a través de la red:l imites y posibilidades”.www.uninorte.edu.co/congresog10/conf.

Biblio y webgrafia general consultada.

ADELL, J. (2002). World Wide Web: Un Sistema Hipermedia Distribuido Para La Docencia Universitaria. En Blázquez, F., Cabero, J. y Loscertales, F. (Coord.). (1994). Nuevas tecnologías de la Información y la Comunicación para la Educación. Sevilla : Ediciones Alfar, págs. 114-121. http://tecnologiaedu.us.es/bibliovir/pdf/14.pdf

Fainholc, B. (2006) El cambio socio-tecnológico. Maestria de e-learning. Universidad Politécnica de Madrid.

Fainholc, B. (2005).Sociologia de la educación a distancia. Maestria de Educación a distancia. UTEM de Chile.

Fainholc, B. (2005). Qué es el Aprendizaje electrónico mixto? (en prensa).

Fourez, (1997)Alfabetización tecnológica. Edit Colihue, Bs.As.

Serradell Lopez y Perez, A. (2003) La gestión del conocimiento en la nueva economía. UOC. Barcelona, España.

Fainholc, B. (2005) La educación en la sociedad del conocimiento. CEDIPROE. Bs.As.

Fainholc, B. (2003). El concepto de mediación en la Tecnología Educativa Apropiada. http// www.cediproe.org.ar

Aspin, D., Chapman, J., Hatton, M., y Sawano, Y. (eds.) (2001). Intenational Handbook of lifelong learning. Netherlans: Kluwer Academic Publishers.

Dedá, Ch. (2000). Aprendiendo con tecnología. Buenos Aires: Paidós.

De Kerckhove, D. (1999). Inteligencias en conexión. Barcelona: Gedisa.

 

 
   

Acérquenos su opinión
info@cediproe.org.ar

 
     
   
  Volver 
       
  33· FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BUENOS AIRES
“El cambio cultural de las nuevas formas digitales y la modificación de hábitos comunicacionales de la lectura y escritura en la sociedad de la cibercultura”.

Dra. Beatriz Fainholc, 2007.
 
       
    Comunicaciones Teóricas.

Tema: 10- La lectura y escritura en los nuevos medios.

RESUMEN

En la cultura mediática del siglo XXI del paradigma cibercultural de convergencia digital, la epistemología mediada por la tecnología subyace a la producción de saber, por la comunicación e interaccion mediadas por las TICs- tecnologías de la información y la comunicación-.

Ello implica un enorme cambio cultural y generacional porque estos contextos electrónicos están imprimiendo marcos de pensamiento, sentimiento y acción diferentes a los tradicionales, en especial, de lectura y escritura . La red de multitareas veloces, navegación hipermedial, comunicación con teléfonos celulares, interacción con mensajes escritos comprimidos y otros de fuerte combinacion de imagenes ( mensajes de texto, you-tube, i-pod) se hallan en expansión y son usados por niños y jóvenes de modo precoz. Se sobrevuela la cultura tradicional que aun reina en la escuela y en los roles de los profesores/as en general.

Los nuevos dispositivos de las TICs e Internet , deben reconocerse e incorporarse al curriculo y practica cotidiana, por su comunicación instantanea en tiempos histórico ciberculturales , mas alla que se acuerde o no con ello. Por lo cual es necesario conocer las TICs en profundidad , apropiarlas a situaciones educativas especificas y discutirlas con los usuarios: profesores/as y estudiantes .

Es necesario concebir a las TICs e Internet no solo como artefactos telemáticos sino como herramientas socio cognitivas que extienden y desarrollan competencias , potencian la inteligencia humana en el aprendizaje: desarrollan un paquete de habilidades estratégicas para comportamientos inteligentes y que sostienen otro tipo de comunicación, por ende de escritura y lectura con otros impactos (o “residuos cognitivos”) transferibles (Salomón, 1991)[1] a infinitas situaciones sociales. Ya no se pueden desoir estas "tecnologías mentales", que deben ser apropiadas de modo pertinente y realista en propuestas educativas formales, no formales e informales si se trata de configurar “cabezas bien puestas”. (Morin, 1999)[2], sostenidas por principios reflexivos, éticos y equitativos.

10· CONGRESO INTERNACIONAL DE PROMOCION DE LA LECTURA Y EL LIBRO

Comunicaciones Teoricas.

Tema: 10- La lectura y escritura en los nuevos medios.

“El cambio cultural de las nuevas formas digitales y la modificación de hábitos comunicacionales de la lectura y escritura en la sociedad de la cibercultura”.

Dra Beatriz Fainholc, 2007 - bfainhol@speedy.com.ar www.cediproe.org.ar

Presentación

En tiempos ciberculturales , los nuevos mediadores y medios tecnológicos imprimen cambios no solo en todas las dimensiones de las relaciones sociales sino que provocan otra epistemología para producir conocimiento de modo mas libre, recursivo y abierto, mas dialogal, distribuido y participativo. Ello se da por mediaciones tecnológico-semiologicas en el proceso de socializacion de ninos y adolescentes de modo cada vez mas rapido y temprano en codigos, formatos y soportes digitales convergentes y portatiles en flujos informacionales de redes .

Estos rasgos de “empatia tecnologica” [3] acompanan las caracteristicas de nomadismo de la vida de personas y grupos a comienzos del siglo XXI, dado por el desplazamiento de pandillas de jóvenes , que en los espacios urbanos interactuan en un mix de tradiciones locales y globales, con las TICs e Internet. Lo mismo hoy ocurre con la migracion transnacional de gente .

Ninos y mas, los jóvenes, –compartiendo narrativas contraidas , fragmentadas y de velocidad enorme-, se identifican con la cultura de la conectividad (juegos en red, salas de chats, musica al instante,etc) , hablan otro idioma y despliegan otro tipo de competencias para otro tipo de conocimiento. Los nativos de Internet que son los adolescentes de 12 a 18 anos participan en redes sociales como MySpace y Fotolog mientras todo aquel que posee un celular, puede filmar videos que registran hechos de su vida personal o ciudad, lo sube a Internet y lo puede compartir con el mundo entero.

De este modo, la lectura y la escritura son mas flexibles y cambiantes. Sin embargo la mayoria de los lectores y autores adultos actuales , aun no aceptan y practican la nueva gramatica y en general, la combaten sin reconocer que se trata de la practica de otra lectura que adopta rasgos de otro lenguaje y soporte: hipertextual , interactivo y conectivo de redes . Ello no significa sustituir libros por pantallas sino reconocer que se establece otra dinamica: mientras muchos adultos se resisten a renunciar a la estabilidad y a la autoridad que ofrecen los textos impresos, los ninos y los jóvenes adoptan la libertad, la interactividad y la participación de los textos virtuales a traves de la flexibilidad de la lectura que ahora se confunde con navegación e interactividad.

En estas coyunturas, se debe reconocer que existen impactos de la tecnología y con la tecnología con residuos cognitivos transferibles a otras esferas de la vida psicosocial . Lo cual conduce a no concebir mas a la tecnología con una vision instrumental[4] (o reducida) sino sustantiva , cuya densidad penetra y transforma toda las dimensiones de la vida social , de fuertes contradicciones socioculturales.

1-El paradigma de convergencia tecnologica en la sociedad de la información establece otra ecologia del conocimiento .

El paradigma de la convergencia digital en tiempos post-analógicos, se caracteriza entre otros rasgos por una epistemología no lineal establecida por el lenguaje de los sistemas tecno-comunicacionales interactivos y telemáticos. Los mismos transforman las coordenadas clásicas del espacio y el tiempo y por ende, todas las dimensiones de la vida humana en relación. El espacio es de flujos y el tiempo es atemporal (Castells, 1997)[5] . Ambos trascienden e incluyen toda la variedad representacional de los lenguajes y soportes que históricamente se conocen y que aparecen subsumidos ahora en el codigo simbolico digital de las TICs e Internet de modo convergente, en flujos informacionales en redes de modo portatil .

Una de las consecuencias más importantes de la sociedad tecnológica es la aparicion de una nueva ecología del conocimiento. Se caracterizada por una epistemología que revaloriza lo colectivo social en la construccion del saber ; y por la articulación del conocimiento científico con el saber tecnologico en todos los ámbitos de la actividad humana para configurar la racionalidad tecnológica , de sesgo comunicativo y expresivo horizontal, que podria consolidar la democracia y los DDHH en el ciberespacio (o de 4ta generacion[6]), que no siempre se da.

Se descubre asi un problema que no es tecnologico, sino filosofico- político por que no se trata todo lo nombrado, no es una instancia neutral, sino que encarna formas de poder, aún desde el diseño con las TICs en los entornos virtuales, al presentar pautas que “ordenan” las relaciones de la vida social de diferentes maneras. La llegada de las TICs deberian extender dicha racionalidad tecnológica a todo el planeta para por un lado, finalizar con la dominación del poder de unos sobre otros, ahora en formas más sutiles y difíciles de identificar como la optimización del control de las personas a traves de la informatización cibernética como modelo de organización social; y por el otro , exprimir sus posibilidades en el desarrollo de procesos socio-cognitivos desencadenadores del pensamiento superior para la producción de conocimientos a traves de finas habilidades comunicativas para leer y escribir , entender modelizaciones matematicas y representacionales, discernir y entender argumentos complejos y demas.

2-Cambio cultural y generacional

En el cambio cultural dado por las mediaciones con las TICs , cada dia de mayor presencia social transversal, se superpone y a veces supera, la experiencia de la secuencia lineal de la palabra impresa; es decir se halla en un 2do plano, respecto de la visibilidad de la interaccion que Internet posee en ninos y adolescentes, experiencia que los atrapa y que ya procede desde la TV.

Tanto en los MCsocial como con las TICs, se da la búsqueda de la sensación y la superacion de barreras geográficas y temporales para participar casi de “ algo mágico” como es atrapar de cerca lo que es casi inasible, porque es remoto. Se reivindica el pensamiento intuitivo y las sensaciones como soporte del conocimiento . Los MCSocial como medios poderosos de enorme incidencia en la sociedad de consumo , con sus modelos de identidad impuestos publicitariamente , despersonaliza, estereotipan y alejan la reflexion, aunque ninos y adolescentes hayan aprendido a decodificar , con las TICs se estimula su capacidad de elección y decisión para moverse en esos entornos , producir mensajes y no solo consumir información, dentro de la interaccion social en redes. Las TIC favorecen en los usuarios un rol protagonico al permitir dentro de la inmersion interactiva , estimular su auto confianza y manejo, que les permite aprender e investigar por si solos y por ende, desplegar y ensayar soluciones con gran creatividad.

En la cibercultura, las relaciones semiológico-sociales de ninos y jovenes, mediadas virtualmente, en comunicaciones sincrónicas y asincrónicas, aumentan enormemente sin desaparecer afortunadamente, las relaciones físicas, cara a cara , que son de menor presencia. Si se apropian del lenguaje simbolico de las TICs [7] pueden "crear su propio o personal sello", mas alla de la identificacion psicosocial que con el grupo adolescente busca y necesita todo adolescente, con las TICs tambien se estimula ser original y crear un aporte nuevo. Estos contextos inéditos que caracterizan las interacciones mediadas por las TICs imprimen marcos de pensamiento, sentimiento y acción diferentes (y complementarios) a los habituales dados por la practica de la lectura impresa de las generaciones anteriores. Transcurren por los teléfonos celulares en permanente expansión, que usan niños desde antes de los 8 años y desde donde se envian mensajes de texto, navegan en Internet, hacen llamadas para hablar con video y comparten musica, leen historias cortas y ven dibujos animados.

3- Nuevos modos de leer y escribir en Internet

En tiempos de alta complejidad multimedia e hipertextos, de interaccion en veloces redes de multitareas (o ejecución de tareas simultaneas), ninos y adolescentes de modo intuitivo, operan con dispositivos móviles de comunicación, prefieren probar y hacer, antes que reflexionar y planear. En estos contextos, se establecen otros estilos de leer y escribir, es decir de construir saber y por ende, de comprender los procesos y fenómenos de la realidad.

Los entornos de las TICs entonces, proponen otro contexto para interactuar con otros discursos de un modo diferente de encodificar la información y practicar la lectura, que es mas visual, metaforica, multisensorial y buscadora de gratificación . Ello deberia ser aprovechado para potenciar actividades cognitivas relacionadas con la imagen – en general descuidadas- , establecer analogías, promover la intuición, el pensamiento holistico. Estas transformaciones en los modos de comunicar, establecen una relacion hibrida, como una mezcla sin fronteras entre las areas del saber, gracias a los enlaces que el hipertexto borra y/o re-evalua, que se materializan en los procesos de lectura/navegación/ interactividad como fenómenos vinculados a producir o recrear conocimiento ( socialmente util o por ocio/placer) en Internet.

La lectura esta pasando asi de la linealidad secuencial de izquierda a derecha , material como simbolica a una verticalidad de arriba - abajo, espacial y narrativa , que capta la simpatia de ninos y jóvenes por el uso de otros mediadores mas flexibles e interactivos ,que proponen otro tipo de lectura y escritura. Esto se da no solo en estos grupos sino mas alla de la escuela, en todo aquel o aquella persona que se vincula socialmente y aprende a lo largo de la vida.

Con la aparicion de la virtualidad como nuevo modelo de almacenamiento, organización , transmisión y aprendizaje distribuido de los saberes, el libro impreso no desaparece sino que se complementa, no cede espacio sino se enriquece con el texto electronico.

Diversos factores deben tomarse en cuenta para lograr esta complementacion: reconocer la pertenencia socio-economica y cultural del nino y adolescente para mejorar sus oportunidades de interaccion con una alfabetizacion simbolica con la PC y las TICs, hasta la formación del profesor/a para que sepa, pueda y desee producir e expresar por la inclusión de las TICs en el curriculo/ enseñanza (tema que no acordaremos aquí).
El libro no desaparece ni desaparecera sino que sufre un descentramiento historico: de representar o ser el instrumento por excelencia de la incorporación, pertenencia e inclusión/ exclusión sociales, –dependiendo de las situaciones y los grupos sociales, a convertirse en otro recurso entre otros existentes, que posibilita un tipo de lectura , organización de la información y configuración del conocimiento, diferente, que deberia articularse con todos los recursos existente en la cultura de un momento historico social.

A su vez, escribir ( que en la cibercultura apunta a la tarea de disenar espacios virtuales con textos hipermediales), evidencia otros rasgos diferentes respecto de la escritura impresa. Entre sus caracteristicas, entre otras , estan :

- como en pantalla los textos son eminentemente visuales, aparecen escritos de modo breve para limitar al espacio de cada nodo, para no perder la nocion de lugar: lo positivo por la capacidad de síntesis que deberia implica, y lo negativo, la deformación o achicamineto de la lengua, y del pensamiento);

-integran palabra e imagen, tambien sonidos, en un misma unidad significante con una riqueza discursiva y significante que no se toma en cuenta en la ensenanza;

-la relacion objeto-texto no es secuencial ni lineal sino que es el lector quien establece el trayecto de la narración, tiene libertad expresiva y puede participar del diseno, de modo intuitivo o con una apropiación del codigo simbolico de las TICs .

- si se opera en redes, se promueve una cultura de participación, dialogo e interaccion social remota para escribir producciones conjuntas, al conformar colaborativamente búsquedas y elaboraciones grupales.

Los usuarios-escritores deberan acomodarse a la nueva logica de la iconicidad, la navegación y la edicion que juegan un rol preponderante en lo perceptivo, lo que extiende su poder protagonico . Sin embargo deberian reconocer, que el real control no lo poseen ellos como escritores sino que en la profundidad de la elaboración de los mensajes virtuales, quien/es deciden el diseno y la producción, son los que dominan los lenguajes a traves de la programación informatica y telematica.

No se crea que existen panaceas . Piensese que aun no se llego a producir una sintesis .

Las criticas son innumerables y entre las mas frecuentes estan las referidas a que el gran exceso informativo de pantallas y redes, produce una saturación de la superficialidad, la fabulación y la fantasia , tiende a la perdida del espiritu critico o del razonamiento, desciende la capacidad de concentracion y de reflexion[8] y, sumerge al usuario en la cultura de convertir todo en “espectáculo” : desde la politica a la religión a traves de una comunicación audiovisual “divertida”[9] .

Entre las diversas advertencias de “limitaciones” de los textos virtuales, se senala la desorientación con el riesgo de perder de vista en que sitio-nodo se encuentra el navegante , que pierde la dimensión de lo real, o que confunde lo real y lo virtual. Otras criticas, algunos aluden a la baja de la riqueza comunicacional por no poner matices en la emisión mediada de los mensajes remotos o trasuntar grandes valores que deben estar en la formación de los usuarios en tiempos de crisis pero con aggionamento epocal. Otras voces adjudican a la velocidad habitual de las comunicaciones, el deterioro, deformaciones y achicamiento - a través con las abreviaturas y onomatopeyas- del lenguaje oral (en los chats ) como tambien en el escrito (visto en los mensajes de texto de las llamadas telefonicas moviles) , vinculado no solo a la edad de los ninos y jóvenes sino al tamaño de la pantalla donde se debe escribir. Por ende, se desarrolla un nuevo registro- jerga o lenguaje por parte de ninos y adolescentes - que se derrama y copia en todos los estamentos sociales para “permanecer joven”….- donde las palabras se cortan y se agregan muletillas repetidas para hablar mas en menos tiempo.
El lenguaje se resume o comprime (lo que ya se veia en los chats y correos electronicos), se achica y se empobrece. Tambien, se evita el dialogo rico y comprometido de ideas y el debate amplio de opiniones incluso contradictorias a cambio de presentar (o contar) rapido lo mismo a muchos, al mismo tiempo. Esta comunicación escrita tiene a su favor, que es muy penetrante en ninos y jóvenes - lo que no es poco- pero que no lo hacen correctamente dede le punto de vista formal de la lengua y ademas, sin profundizar los vinculos sociales, que son superficiales y vacios. Es decir actuan a la sombra e influjo de los habitos sociales del posmodernismo. Pero no se crea que la hipertrofia electronica consumistica desmedida, redundante, vertiginosa y superflua , es solo privativa de esta epoca : en todas ha existido y se han inventado y utilizado diversas tecnologías (siempre ligadas a razones económicas…..) que permitieron a sus usuarios diversos usos y tambien, producido perturbaciones diversas.

Los habitos comunicacionales se apoyan en diversos artefactos. Uno de los que mas presiona en la vida cotidiana, es el teléfono móvil : hace ruido e interrumpe cualquier situación emprendida, es invasivo y distrae. Aunque se prioriza esta disrupción al punto de revertir lo que es importante, el usuario de este modo, se destaca o sobresale del resto, con algun redito que obtiene. También es dable observar que la mayoría de estos usuarios contemporáneos tienden a marginar a los no usuarios de estos soportes y registros, al contemplar el mundo en un cortoplacismo que usa anteojeras, lo que acaba en la practica de una segregación y menosprecio ya no clasista y racial – aunque puede incluirlas- sino etaria y generacional.

Finalizando: Incorporar y articular las nuevas tecnologías TICs, en forma y contenido en las propuestas curriculares deberian apuntar a organizar nuevas tramas de sentido que nuestros usuarios (niños/as y jóvenes) necesitan y esperan de la escuela de los nuevos tiempos, como espacios en los que se mueven a diario, y que aun no articularon sus coordenadas con los de la cultura digital del nuvo siglo.



--------------------------------------------------------------------------------

[1] SALOMON, G. (1991): “Las diversas influencias de la tecnología en el desarrollo de la mente” Universidad de Arizona. http://www.universidad-de-la-calle.com/Salomon.pdf (Una primera versión de este artículo se publicó en L. Tolchinsky Landsmann (Ed.) (1991). Culture,Schoolong and Psychological Development. Norwood: Ablex.]

[2] MORIN, Edgar. “ La cabeza bien puesta”. Ed. Nueva Visión. Buenos Aires. 1999

[3] Barbero, L.M. (2006) Dinamicas urbanas de la cultura y cultura escolar. IIPE_UNESCO Seminario Nuevos tiempos y temas en la agenda de politica educativa, Nov/ 2006, Bs.As.

[4] Racionalidad instrumental, donde cualquier medio sirve para alcanzar fines sin una consideración etica ni de valor sociocultural .

[5] Castells, M. (1997) la era de la información, Vol.1 Alianza, Madrid.

[6] DDHH en el ciberespacioo: http://www.arnal.es/free/info/declaracion/html. Declaración se encuentra en J. Bustamante, “Derechos humanos en el ciberespacio”, en Graciano González (ed.), (1999). Derechos Humanos: La condición humana en la sociedad tecnológica. Madrid: Tecnos.

[7] Fainholc, B. (2004)Lectura critica en Internet. Homo Sapiens, Rosario.

[8] Bartolomé, Pina, A. (1999) Nuevas tecnologías en educación: preparando para un nuevo modo de conocer.

[9] Ferres, J.1994.Television y educación, Paidos, Barcelona.

Error: Unable to read footer file.

 
 
  Volver 
       
  De cómo las TICs podrían colaborar en la innovación socio-tecnológico-educativa en la formación superior y universitaria presencial
Dra. Beatriz Fainholc, 2007.
 
       
     
   
  Volver 
       
 
  Volver 
       
  Estudio de casos sobre aprendizaje electrónico mixto (Blended Learning)realizado en la cátedra de tecnología educativa de la UNLP
Dra. Beatriz Fainholc, 2007.
 
       
     
   
  Volver